Ce blog est un site ouvert à tous, dédié à la convivialité, à l'amitié et accessible librement à vos avis et commentaires.Il va de soi que les commentaires anonymes, malveillants ou injurieux n'y ont pas leur place.Ils sont d'ailleurs immédiatement supprimés.
Nous comptons sur votre fair-play pour que ce site puisse rester un site ouvert.
17 oct. 2011
14 oct. 2011
NOTRE ANNIVERSAIRE: UN GRAND SUCCES !
Le soleil était de la partie pour notre anniversaire ce 14 octobre.Un grand merci aux organisateurs, à la direction et au personnel de Tarkett.
En avant première, quelques photos de cette journée pleinement réussie.
(photos Nick Hinger)
En avant première, quelques photos de cette journée pleinement réussie.
(photos Nick Hinger)
19 août 2011
EN GUISE DE PREAMBULE
Ce blog n'est pas seulement un album photo qui retrace les 50 ans de vie d'Eurofloor, il voudrait être aussi un forum où tous les anciens et amis d'Eurofloor sont invités à raconter et partager leurs souvenirs, leurs impressions, à raconter des anecdotes, à commenter les photos, à identifier les personnes ou à dater les évènements...bref, à faire revivre toutes ces années.
Or, en trois mois d'existence et près de 1200 visites, nous avons reçu un seul message ( merci Doris !!)
Pour participer, il vous suffit d'envoyer un commentaire ( voir ci-dessous:" Comment ça marche"). Il sera immédiatement publié et accessible à tous les visiteurs du site.
Vous pouvez aussi tout simplement nous faire un petit "bonjour": ce serait sympa !
Si vous rencontrez des problèmes techniques pour envoyer vos commentaires, faites-moi signe.
Votre webmaster.
Or, en trois mois d'existence et près de 1200 visites, nous avons reçu un seul message ( merci Doris !!)
Pour participer, il vous suffit d'envoyer un commentaire ( voir ci-dessous:" Comment ça marche"). Il sera immédiatement publié et accessible à tous les visiteurs du site.
Vous pouvez aussi tout simplement nous faire un petit "bonjour": ce serait sympa !
Si vous rencontrez des problèmes techniques pour envoyer vos commentaires, faites-moi signe.
Votre webmaster.
COMMENT CA MARCHE
Comment accéder aux différents articles?
- Faites défiler les articles d'une page avec le curseur à droite ou avec la roulette de la souris.
- ou accès direct aux articles via "liste des articles"( en haut à droite): cliquez sur l'article souhaité
Comment envoyer votre avis ou un commentaire?
-Cliquez sur "commentaires" au bas d'un article
-Dans "choisir le profil", pointez sur "Nom/URL et tapez votre nom dans la fenêtre "nom"
-Cliquez sur "Continuer"
-Tapez votre message dans le cadre"Enregistrer un commentaire"
- Double-clic sur "aperçu" ou sur "publier commentaire"
-Recopiez le mot +/- tordu dans la case "vérification des mots" ( sécurité)
-Cliquez sur "publier commentaire"
Comment publier un article, des photos, des video.
- Le plus simple: vous les envoyez par mail à rene.bomboire@gmail.com
- ou alors vous envoyez le tout par la poste à un membre du comité qui transmettra ( les originaux vous seront rendus après traitement numérique)
Facile, non?
- Faites défiler les articles d'une page avec le curseur à droite ou avec la roulette de la souris.
- ou accès direct aux articles via "liste des articles"( en haut à droite): cliquez sur l'article souhaité
Comment envoyer votre avis ou un commentaire?
-Cliquez sur "commentaires" au bas d'un article
-Dans "choisir le profil", pointez sur "Nom/URL et tapez votre nom dans la fenêtre "nom"
-Cliquez sur "Continuer"
-Tapez votre message dans le cadre"Enregistrer un commentaire"
- Double-clic sur "aperçu" ou sur "publier commentaire"
-Recopiez le mot +/- tordu dans la case "vérification des mots" ( sécurité)
-Cliquez sur "publier commentaire"
Comment publier un article, des photos, des video.
- Le plus simple: vous les envoyez par mail à rene.bomboire@gmail.com
- ou alors vous envoyez le tout par la poste à un membre du comité qui transmettra ( les originaux vous seront rendus après traitement numérique)
Facile, non?
15 juin 2011
EUROFLOOR A 50 ANS
L'occasion pour tous les amis et anciens d'évoquer des souvenirs, mais aussi, pourquoi pas, de se retrouver !Ce sont les objectifs de ce blog.
Vous pourrez y publier photos, souvenirs, anecdotes, mais aussi échanger des avis et des commentaires.
Pour fêter ces 50 ans, un Comité "Eurofloor Revival"s'est formé à l'initiative de Fernand Thines.
Les membres de ce comité sont: Nicole Goeders, Henriette Shinn, Marianne Weber, Joëlle Paquay, Edouard Weisgerber et Jean Mabille.
Découvrez ci-dessous leur message de bienvenue !
UN ANNIVERSAIRE !!!!
Il y a cinquante ans - c’était le 18 janvier 1961 - une nouvelle usine naissait à Wiltz.Elle portait le nom d’Eurofloor. Si ce nom évoquait pour certains, selon sa prononciation, le nom de fleur, la naissance d’Eurofloor était pour Wiltz un signe d’espoir après la disparition de sa légendaire "Lederfabrik IDEAL » qui avait apporté travail et prospérité à Wiltz et sa région.
C’était là un challenge important pour Eurofloor et ses "mères" successives : Balamundi, Sommer-Allibert, Tarkett. Ce challenge a été pleinement assumé même si la société a été amenée, contre son gré, à trouver hospitalité à Lentzweiler.
Vous êtes nombreux qui avez contribué à la pérennisation de notre société par votre travail, votre esprit d’initiative et d’inventivité, par votre dévouement et votre attachement à la société mais aussi par le climat social constructif qui n’a cessé d’y régner.
N’est-ce point un beau bail qui dure depuis 50 ans ! N’est-ce point un moment pour nous revoir, pour échanger quelque peu ce qui nous est commun !
Le Comité : EUROFLOOR Revival
Comme suite à cet appel, nombreux sont ceux qui ont marqué leur intérêt pour une rencontre à l'occasion des 50 ans de la constitution d'Eurofloor. Celle-ci se tiendra donc le 14 octobre prochain. Les participants ont été informés personnellement par courrier du programme de cette journée qui débutera par le dépôt d'une gerbe devant le monument de la grève générale de 1942.
Ce monument est évoqué ci-dessous dans le commentaire que nous a fait parvenir Louis Boigelot.
5 juin 2011
LES INCLASSABLES
Dites-nous tout: où, quand, éventuellement qui ?Envoyez-nous vos commentaires en cliquant ci-dessous.
JEAN MABILLE RACONTE...
Premières rencontres …premières impressions…premier job.
C’était le 1er avril 1965 .
Engagé par ICET ( International Center for Economy and Technology ) , Rixensart , j’étais envoyé en stage chez Eurofloor qui était un peu son enfant en tant que 1ère concrétisation d’une " gestion de groupe " des usines et sociétés Balatum .
Bien ! mais c’est où Wiltz ???
Supersticieux – poisson d’avril - j’ai fait le voyage le 31 mars .
Le 1er avril , matinal comme nous l’étions tous à l’époque , je me suis présenté à l’usine .Premier entretien avec Fernand Kass , Secrétaire Général .Celui-ci m’a ensuite introduit dans un bureau quelque peu sombre où le bois était dominant et le soleil sans doute toujours absent .Comité de réception de choix : Gilbert Franck ,Directeur Général –Louis Boigelot , Directeur d’Exploitation et Henri Biermann ,Directeur Commercial .Après les explications d’usage sur l’organisation de la société , ses activités , Henri Biermann me tend un " cadeau "que je saisis avec précaution mais aussi inquiétude . Jamais vu pareil engin !!! cela coulisse….ce n’est point un trombonne… mais bien une règle à calculer !!! elle ne doit plus vous quitter , me dit-on , car, à partir de demain ,elle vous servira à établir le programme de fabrication de l’usine .(J’appris , par la suite, que chacun , à l’arrivée d’un nouveau, tâchait de lui refiler cette charge , lieu de rencontre et de conciliation d’intérêts ou impératifs souvent divergents.)Ainsi , non sans inquiétude ,ai-je été amené dés le 1er jour à me colleter avec les vitesses-machines , les en- cours , les pannes machines …Pas évident pour un juriste mais n’était-ce point là la meilleure manière pour comprendre le processus de fabrication , les aléas de celui-ci , les exigences commerciales , les interactions entre achats-matières , production , ventes , stocks et finances mais , avant tout ,de rencontrer les personnes en charge de ces questions et de se sentir membre d’une équipe … et quelle équipe !
C’est durant l’été 1965 que sont également arrivés Georges David , René Bomboire et André Lutte
Pour l’anecdote - en raison de travaux effectués à Wiltz - c’est à Schimpach , dans les locaux de la Protection Civile où l’équipe de Fernand Kass s’était transportée avec papiers et bagages , que l’ébauche du budget 1966 a été élaborée .
J’eus la chance aussi de partager le bureau de Ketty Wiesen . Celle-ci , au départ de chiffres venant de tous côtés , collectés notamment par Catherine Weis et ses collègues Bock et Daubach , établissait les prix de revient de l’usine .Pour ce faire , elle s’aidait d’une machine à calculer faisant un bruit épouvantable qui fonctionnait avec une manivelle qu’il fallait faire tourner en avant , en arrière La" divisumma 24 "d’Olivetti ne vint que plus tard .
Ketty Wiesen établissait des tableaux de chiffres dans un alignement de chiffres impeccable que n’auraient certainement pas démenti les militaires lors de leur défilé annuel .Alignement parfait des chiffres , calligraphie exemplaire … du bel ouvrage .
Femme remarquable que Ketty Wiesen , une forte personnalité maîtrisant son sujet , emplie d’humour de modestie et d’assurance tranquille , ne se prenant jamais au sérieux , au rire communicatif . D’une extrême gentillesse à mon égard , elle fut également d’une grande aide pour me faire pénétrer dans l’univers des chiffres .Elle a été importante pour moi .Mais la vie de Ketty ne s’arrêtait pas à Eurofloor ."Joffer "Ketty était aussi débordante de vie et de rire .Dés le travail terminé elle rejoignait " le Vieux Château " pour former avec Madame Lampertz et la nièce de celle-ci , Lucie , un trio de Grâces et d’accueil .
Si le 18 janvier dernier Eurofloor fêtait ses 50 ans de constitution , c’était aussi ce 26 janvier un autre anniversaire , celui de sa première centenaire : Ketty Wiesen . Un mois à peine après , son temps accompli , Ketty nous quittait .
Jean Mabille
C’était le 1er avril 1965 .
Engagé par ICET ( International Center for Economy and Technology ) , Rixensart , j’étais envoyé en stage chez Eurofloor qui était un peu son enfant en tant que 1ère concrétisation d’une " gestion de groupe " des usines et sociétés Balatum .
Bien ! mais c’est où Wiltz ???
Le 1er avril , matinal comme nous l’étions tous à l’époque , je me suis présenté à l’usine .Premier entretien avec Fernand Kass , Secrétaire Général .Celui-ci m’a ensuite introduit dans un bureau quelque peu sombre où le bois était dominant et le soleil sans doute toujours absent .Comité de réception de choix : Gilbert Franck ,Directeur Général –Louis Boigelot , Directeur d’Exploitation et Henri Biermann ,Directeur Commercial .Après les explications d’usage sur l’organisation de la société , ses activités , Henri Biermann me tend un " cadeau "que je saisis avec précaution mais aussi inquiétude . Jamais vu pareil engin !!! cela coulisse….ce n’est point un trombonne… mais bien une règle à calculer !!! elle ne doit plus vous quitter , me dit-on , car, à partir de demain ,elle vous servira à établir le programme de fabrication de l’usine .(J’appris , par la suite, que chacun , à l’arrivée d’un nouveau, tâchait de lui refiler cette charge , lieu de rencontre et de conciliation d’intérêts ou impératifs souvent divergents.)Ainsi , non sans inquiétude ,ai-je été amené dés le 1er jour à me colleter avec les vitesses-machines , les en- cours , les pannes machines …Pas évident pour un juriste mais n’était-ce point là la meilleure manière pour comprendre le processus de fabrication , les aléas de celui-ci , les exigences commerciales , les interactions entre achats-matières , production , ventes , stocks et finances mais , avant tout ,de rencontrer les personnes en charge de ces questions et de se sentir membre d’une équipe … et quelle équipe !
C’est durant l’été 1965 que sont également arrivés Georges David , René Bomboire et André Lutte Pour l’anecdote - en raison de travaux effectués à Wiltz - c’est à Schimpach , dans les locaux de la Protection Civile où l’équipe de Fernand Kass s’était transportée avec papiers et bagages , que l’ébauche du budget 1966 a été élaborée .
J’eus la chance aussi de partager le bureau de Ketty Wiesen . Celle-ci , au départ de chiffres venant de tous côtés , collectés notamment par Catherine Weis et ses collègues Bock et Daubach , établissait les prix de revient de l’usine .Pour ce faire , elle s’aidait d’une machine à calculer faisant un bruit épouvantable qui fonctionnait avec une manivelle qu’il fallait faire tourner en avant , en arrière La" divisumma 24 "d’Olivetti ne vint que plus tard .
Femme remarquable que Ketty Wiesen , une forte personnalité maîtrisant son sujet , emplie d’humour de modestie et d’assurance tranquille , ne se prenant jamais au sérieux , au rire communicatif . D’une extrême gentillesse à mon égard , elle fut également d’une grande aide pour me faire pénétrer dans l’univers des chiffres .Elle a été importante pour moi .Mais la vie de Ketty ne s’arrêtait pas à Eurofloor ."Joffer "Ketty était aussi débordante de vie et de rire .Dés le travail terminé elle rejoignait " le Vieux Château " pour former avec Madame Lampertz et la nièce de celle-ci , Lucie , un trio de Grâces et d’accueil .
Jean Mabille
LA VIE APRES LA RETRAITE
Des contremaîtres qui ont gardé le contact et qui, manifestement, ne s'ennuient pas !
 |
| Devant le Kentucky à Lenzweiler, le 30 avril 2010. Nic. Britz, Tony Hübsch, Fern. Thines, José Lemaire, Jean Heirentz. |
 |
| Devant les Anciennes Tanneries, le 27 avril 2011. |
Devant: Fernand Thines, Georges Hardt, Joseph Hotua, André Girs, Stefan Abinet, Raimond Gallet
Au milieu: Emile Keilen, Edouard Weigerber, José Lemaire, Lucien Deckenbrunnen
En haut: Jean Heirentz, Marcel Wagner
Inscription à :
Articles (Atom)